Xididdada wax-soo-saarka doofaarka ee maanta
Maraqyada

Xididdada wax-soo-saarka doofaarka ee maanta

Waxaa qortay Karena Farrer 

Anigoo dhex wareegaya balaadhka internetka hal maalin oo qorrax leh Sebtembar, ma rumaysan karin indhahayga markii aan la kulmay buug ka hadlaya doofaarka guinea, oo la daabacay 1886, kaas oo la xaraashay. Markaa waxaan is idhi: "Tani ma noqon karto, hubaal khalad baa halkan soo galay, run ahaantiina waxay la macno tahay 1986." Qalad ma jirin! Waxa uu ahaa buug xariif ah oo uu qoray S. Cumberland, oo la daabacay 1886-kii oo sita ciwaanka: "Doofaarada Guinea - xayawaanka rabaayada ah ee cuntada, dhogorta iyo madadaalada."

Shan maalmood oo dheer ka dib, waxa aan helay ogaysiis hambalyo ah oo ah in aan ahay tartanka ugu sarreeya, wax yar ka bacdina buuggu waxa uu ku jiray gacmahayga, si habsami lehna ugu duudduubay oo ku xidhan ribbon…

Anigoo ku dul wareegaya boggaga, waxaan ogaaday in qoraagu uu daboolayo dhammaan nuucyada quudinta, ilaalinta iyo tarminta doofaarka gudaha marka laga eego aragtida taranka doofaarka maanta! Buuga oo dhan waa sheeko yaab leh oo doofaarro ah oo ilaa maanta badbaaday. Suurtagal maaha in la qeexo dhammaan cutubyada buuggan iyada oo aan la isticmaalin daabacaadda buug labaad, sidaas awgeed waxaan go'aansaday in aan diiradda saaro oo kaliya "taranta doofaarka" 1886. 

Qoraagu wuxuu qoray in doofaarrada loo qaybin karo saddex kooxood:

  • Doofaarka nooca duugga ah ee timaha siman, oo uu qeexay Gesner (Gesner)
  • "Ingiriis silig-timo leh, ama waxa loo yaqaan Abyssinian"
  • "Faransiiska fiilada leh, waxa loogu yeero Peruvian"

Ka mid ah doofaarrada timaha siman, Cumberland waxay kala soocday lix midab oo kala duwan oo ka jiray waddanka wakhtigaas, laakiin dhammaan midabada ayaa la arkay. Kaliya Selfies (hal midab) waa caddaan indho cas leh. Sharaxaada uu qoraagu u bixiyay dhacdadan ayaa ah in dadkii hore ee Peruvian-ka (bini-aadanka, maaha doofaarka!!!) ay tahay in ay muddo dheer taranayeen doofaarro cad cad. Qoraagu waxa kale oo uu aaminsan yahay in haddii beeralayda doofaarradu ay ahaayeen kuwo karti badan oo taxaddar leh, waxaa suurtagal ah in la helo midabyo kale oo Nafta ah. Dabcan, tani waxay qaadan doontaa waqti, laakiin Cumberland waxay hubtaa in Selfies laga heli karo dhammaan midabada iyo hooska suurtagalka ah: 

"Waxaan u maleynayaa inay tahay arrin waqti iyo shaqo door ah, dheer oo adag, laakiin shaki kama qabno in Selfs laga heli karo midab kasta oo ka muuqda gilts tricolor." 

Qoraagu wuxuu sii wadaa inuu saadaaliyo in Selfies ay u badan tahay inay noqon doonto tusaalaha ugu horreeya ee doofaarka porosity ee hiwaayadda, in kasta oo tani ay u baahan doonto dulqaad iyo dulqaad, maadaama naftu ay u muuqato naadir" (marka laga reebo doofaarrada cad). Calaamaduhu waxay u muuqdaan inay ka muuqdaan farcanka sidoo kale. Cumberland wuxuu xusay in shantii sano ee uu cilmi-baarista ku sameeyay taranta doofaarka, uusan waligiis la kulmin naftiisa madow, inkastoo uu la kulmay doofaarro la mid ah.

Qoraagu waxa kale oo uu soo jeedinayaa gilts taranta oo ku salaysan calaamadahooda, tusaale ahaan, isku darka madow, casaan, cawl (beige) iyo midabyo cad oo abuuri doona midab tortoiseshell. Ikhtiyaar kale ayaa ah in lagu dhalo gilts leh maaskaro madow, casaan ama caddaan ah. Xitaa wuxuu soo jeedinayaa doofaarrada taranka leh suunnada hal midab ama mid kale.

Waxaan aaminsanahay in sharaxaadii ugu horeysay ee Himalayas ay samaysay Cumberland. Wuxuu sheegay doofaar cad oo timo siman leh oo indho cas leh iyo dhego madow ama bunni ah:

"Dhawr sano ka dib, waxaa beerta xayawaanka ka soo muuqday nooc doofaarro ah oo leh timo cad, indho casaan ah iyo dhego madow ama bunni ah. Dhallaankani markii dambe waa la waayay, laakiin sida ay soo baxday, calaamadaha dhegaha madow iyo bunni nasiib darro waxay u muuqdaan inay marmar ka soo baxaan qashinka cad cad." 

Dabcan, waan khaldami karaa, laakiin malaha tilmaantani waxay ahayd tilmaanta Himalayas? 

Waxaa soo baxday in doofaarrada Abyssinia ay yihiin tarankii ugu horreeyay ee caan ka ah England. Qoraagu wuxuu qoray in doofaarrada Xabashidu ay inta badan ka weyn yihiin kana culus yihiin kuwa timaha siman. Waxay leeyihiin garbo ballaadhan iyo madaxyo waaweyn. Dhegaha ayaa si cadaalad ah u sarreeya. Waxay la barbardhigaan doofaarrada timaha leh, kuwaas oo sida caadiga ah leh indho aad u weyn oo leh muuqaal jilicsan, kuwaas oo bixiya muuqaal soo jiidasho leh. Cumberland waxa ay xustay in Xabashidu ay yihiin dagaalyahanno xooggan iyo cagajugleyn, ayna leeyihiin dabeecad madax-bannaan. Waxa uu la kulmay toban midab oo kala duwan iyo midabo kala duwan oo ka mid ah taranka cajiibka ah. Hoos waxaa ku yaal miis uu sawiray Cumberland laftiisa oo muujinaya midabada loo oggol yahay inay shaqeeyaan: 

Doofaar timo jilicsan oo Xabashi ah Doofaarka Peruvian

Madow dhalaalaya oo madow  

Fawn Sigaar Madow ama

Qiiq Buluugga Madow

White Fawn Ciro Baal

Cadaan Casaan-Buni ah

Cawlan khafiif ah Iftiin casaan-brown Iftiin casaan-brown

  Madow casaan-brown  

Maariin madow ama

Agouti Maariin madow ama

Agouti  

  Dhibic maariin ah  

  Cawlan madow cawlan madow

  Cawlan khafiif ah  

lix midab toban midab shan midab

Timaha doofaarrada Xabashidu waa in aanay dhaafin 1.5 inch oo dherer ah. Jaakad ka dheer 1.5 inch ayaa laga yaabaa inay soo jeediso in galkani yahay iskutallaab uu la socdo Peruvian.

Baradhada Peruvian waxaa lagu tilmaamaa inay yihiin jir dheer, miisaan culus, leh timo dheer, jilicsan, dhererkoodu yahay 5.5 inji.

Cumberland ayaa qoray in isaga laftiisa uu soo saaray doofaarro Peruvian ah, kuwaas oo timahooda ay gaareen 8 inji oo dherer ah, laakiin kiisaska noocaas ah waa dhif. Dhererka timaha, sida uu qabo qoraaga, waxay u baahan tahay shaqo dheeraad ah.

Doofaarka Peruvian waxay asal ahaan ka soo jeedaan Faransiiska, halkaas oo lagu yaqaan magaca "angora pig" (Cochon d`Angora). Cumberland waxay sidoo kale ku qeexday inay leeyihiin dhafoor yar marka loo eego jirkooda, iyo inay aad ugu nugul yihiin cudurrada marka loo eego noocyada kale ee doofaarka.

Intaa waxaa dheer, qoraagu wuxuu aaminsan yahay in doofaarradu ay aad ugu habboon yihiin in lagu hayo guriga iyo taranka, taas oo ah, heerka "xayawaanka hiwaayadda". Natiijooyinka shaqada ayaa si dhakhso ah loo heli karaa, marka la barbar dhigo xayawaanka kale, sida fardaha, halkaas oo sannado badan ay tahay inay u gudbaan soo bixitaanka iyo xoojinta noocyada kala duwan:

"Ma jiro xayawaan hiwaayad u leh oo ka badan doofaarrada. Xawaaraha ay jiilalka cusubi ku soo baxayaan waxay siinaysaa fursado xiiso leh oo taran.

Dhibaatada doofaarrada doofaarka ee 1886 waxay ahayd inay garan waayeen waxa lagu sameeyo doofaarka aan ku habboonayn taranta (" haramaha," sida Cumberland ugu yeerto). Waxa uu wax ka qoray dhibka ay leedahay iibinta gilts aan waafaqsanayn:

"Nooc dhibaato ah oo ilaa hadda ka hor istaagtay beerashada doofaarka inay noqoto hiwaayad waa karti la'aanta inay iibiso" haramaha ", ama si kale haddii loo dhigo, xayawaanka aan buuxin shuruudaha taranta.

Qoraagu wuxuu ku soo gabagabeeyey in xalka dhibaatadani yahay isticmaalka doofaarka noocaas ah ee diyaarinta cuntada! "Dhibaatada waxaa la xalin karaa haddii aan u isticmaalno doofaarradan si aan u karinno suxuun kala duwan, maadaama markii horeba guriga loo keenay ujeedadan."

Mid ka mid ah cutubyada soo socda ayaa runtii ku saabsan cuntooyinka lagu kariyo doofaarka, oo aad u la mid ah karinta hilibka doofaarka caadiga ah. 

Cumberland waxay xooga saaraysaa xaqiiqda ah in wax soo saarka doofaarku runtii aad u badan yahay baahida iyo, mustaqbalka, taranta waa in ay iska kaashadaan si loo gaaro yoolalka taranka cusub. Waxay u baahan yihiin inay si joogto ah ula xiriiraan oo ay isweydaarsadaan fikrado ay isku caawiyaan, laga yaabee xitaa inay abaabulaan naadiyo magaalo kasta:

"Marka naadiyada la abaabulo (oo aan aaminsanahay inay jiri doonto magaalo kasta oo boqortooyada ah), xitaa suurtagal maaha in la saadaaliyo natiijooyinka cajiibka ah ee soo socda."

Cumberland waxay cutubkan ku dhammaynaysaa sida nooc kasta oo gilt ah loo qiimaynayo oo uu qeexayo cabbirrada ugu muhiimsan ee ay tahay in la tixgeliyo: 

Fasalka Doofaar timo jilicsan

  • Selfies-ka ugu fiican ee midab kasta
  • Caddaan ugu fiican oo indho cas leh
  • Tortoiseshell ugu fiican
  • Cadaan ugu fiican oo leh dhego madow 

Dhibcaha waxaa lagu abaalmariyaa:

  • Sax timaha gaaban
  • Muuqaalka sanka labajibbaaran
  • Indho waaweyn oo jilicsan
  • Midab muuqda
  • Calaamadaynta Cadaynta kuwa aan Nafta ahayn
  • Cabbirka 

Heerka doofaarka Abyssinia

  • Midabka Self ugu fiican gilts
  • Doofaarka Tortoiseshell ee ugu fiican 

Dhibcaha waxaa lagu abaalmariyaa:

  • Dhererka dhogorta oo aan ka badnayn 1.5 inji
  • Midabka dhalaalka
  • Ballaca garabka, kaas oo ah inuu xoog yeesho
  • Gadhka
  • Rosettes on dhogorta oo aan balasmaha bidaarta ee xarunta
  • Cabbirka
  • Miisaanku
  • Dhaqdhaqaaqa 

Heerka doofaarka Peruvian

  • Midabka Self ugu fiican gilts
  • Cadaanka ugu Fiican
  • Kala duwanaanshaha ugu fiican
  • Cadaanka ugu fiican ee dhegaha cad
  • Caddaan ugu fiican oo leh dhego madow iyo sanka
  • Doofaarka ugu fiican ee midab kasta oo leh timo laalaada, oo leh timaha ugu dheer 

Dhibcaha waxaa lagu abaalmariyaa:

  • Cabbirka
  • Dhererka jaakada, gaar ahaan madaxa
  • Nadaafadda dhogorta, oo aan lahayn iskudhaf
  • Caafimaadka guud iyo dhaqdhaqaaqa 

Ah, haddii kaliya Cumberland ay fursad u heshay inay ka soo qayb gasho ugu yaraan mid ka mid ah Bandhigayada casriga ah! Miyuusan la yaabin waxa isbeddelka taranka doofaarka ku dhacay tan iyo waayihii fogaa, imisa nooc oo cusub ayaa soo baxay! Qaar ka mid ah saadaalintiisa ku saabsan horumarinta warshadaha doofaarka ayaa rumoobay markaan dib u eegno oo eegno beeraheena doofaarka maanta. 

Sidoo kale buugga waxaa ku yaal sawirro dhowr ah oo aan ku xukumi karo inta nooc ee sida Nederlandka ama Tortoise ay isbeddeleen. Waxaa laga yaabaa inaad qiyaasi karto sida uu buuggani u jilicsan yahay, waana inaan aad uga taxaddaraa boggiisa inta aan akhrinayo, laakiin inkasta oo uu burburay, runtii waa qayb qiimo leh oo taariikhda doofaarka ah! 

Xigasho: CaVIES Magazine.

Β© 2003 Waxaa tarjumay Alexandra Belousova

Waxaa qortay Karena Farrer 

Anigoo dhex wareegaya balaadhka internetka hal maalin oo qorrax leh Sebtembar, ma rumaysan karin indhahayga markii aan la kulmay buug ka hadlaya doofaarka guinea, oo la daabacay 1886, kaas oo la xaraashay. Markaa waxaan is idhi: "Tani ma noqon karto, hubaal khalad baa halkan soo galay, run ahaantiina waxay la macno tahay 1986." Qalad ma jirin! Waxa uu ahaa buug xariif ah oo uu qoray S. Cumberland, oo la daabacay 1886-kii oo sita ciwaanka: "Doofaarada Guinea - xayawaanka rabaayada ah ee cuntada, dhogorta iyo madadaalada."

Shan maalmood oo dheer ka dib, waxa aan helay ogaysiis hambalyo ah oo ah in aan ahay tartanka ugu sarreeya, wax yar ka bacdina buuggu waxa uu ku jiray gacmahayga, si habsami lehna ugu duudduubay oo ku xidhan ribbon…

Anigoo ku dul wareegaya boggaga, waxaan ogaaday in qoraagu uu daboolayo dhammaan nuucyada quudinta, ilaalinta iyo tarminta doofaarka gudaha marka laga eego aragtida taranka doofaarka maanta! Buuga oo dhan waa sheeko yaab leh oo doofaarro ah oo ilaa maanta badbaaday. Suurtagal maaha in la qeexo dhammaan cutubyada buuggan iyada oo aan la isticmaalin daabacaadda buug labaad, sidaas awgeed waxaan go'aansaday in aan diiradda saaro oo kaliya "taranta doofaarka" 1886. 

Qoraagu wuxuu qoray in doofaarrada loo qaybin karo saddex kooxood:

  • Doofaarka nooca duugga ah ee timaha siman, oo uu qeexay Gesner (Gesner)
  • "Ingiriis silig-timo leh, ama waxa loo yaqaan Abyssinian"
  • "Faransiiska fiilada leh, waxa loogu yeero Peruvian"

Ka mid ah doofaarrada timaha siman, Cumberland waxay kala soocday lix midab oo kala duwan oo ka jiray waddanka wakhtigaas, laakiin dhammaan midabada ayaa la arkay. Kaliya Selfies (hal midab) waa caddaan indho cas leh. Sharaxaada uu qoraagu u bixiyay dhacdadan ayaa ah in dadkii hore ee Peruvian-ka (bini-aadanka, maaha doofaarka!!!) ay tahay in ay muddo dheer taranayeen doofaarro cad cad. Qoraagu waxa kale oo uu aaminsan yahay in haddii beeralayda doofaarradu ay ahaayeen kuwo karti badan oo taxaddar leh, waxaa suurtagal ah in la helo midabyo kale oo Nafta ah. Dabcan, tani waxay qaadan doontaa waqti, laakiin Cumberland waxay hubtaa in Selfies laga heli karo dhammaan midabada iyo hooska suurtagalka ah: 

"Waxaan u maleynayaa inay tahay arrin waqti iyo shaqo door ah, dheer oo adag, laakiin shaki kama qabno in Selfs laga heli karo midab kasta oo ka muuqda gilts tricolor." 

Qoraagu wuxuu sii wadaa inuu saadaaliyo in Selfies ay u badan tahay inay noqon doonto tusaalaha ugu horreeya ee doofaarka porosity ee hiwaayadda, in kasta oo tani ay u baahan doonto dulqaad iyo dulqaad, maadaama naftu ay u muuqato naadir" (marka laga reebo doofaarrada cad). Calaamaduhu waxay u muuqdaan inay ka muuqdaan farcanka sidoo kale. Cumberland wuxuu xusay in shantii sano ee uu cilmi-baarista ku sameeyay taranta doofaarka, uusan waligiis la kulmin naftiisa madow, inkastoo uu la kulmay doofaarro la mid ah.

Qoraagu waxa kale oo uu soo jeedinayaa gilts taranta oo ku salaysan calaamadahooda, tusaale ahaan, isku darka madow, casaan, cawl (beige) iyo midabyo cad oo abuuri doona midab tortoiseshell. Ikhtiyaar kale ayaa ah in lagu dhalo gilts leh maaskaro madow, casaan ama caddaan ah. Xitaa wuxuu soo jeedinayaa doofaarrada taranka leh suunnada hal midab ama mid kale.

Waxaan aaminsanahay in sharaxaadii ugu horeysay ee Himalayas ay samaysay Cumberland. Wuxuu sheegay doofaar cad oo timo siman leh oo indho cas leh iyo dhego madow ama bunni ah:

"Dhawr sano ka dib, waxaa beerta xayawaanka ka soo muuqday nooc doofaarro ah oo leh timo cad, indho casaan ah iyo dhego madow ama bunni ah. Dhallaankani markii dambe waa la waayay, laakiin sida ay soo baxday, calaamadaha dhegaha madow iyo bunni nasiib darro waxay u muuqdaan inay marmar ka soo baxaan qashinka cad cad." 

Dabcan, waan khaldami karaa, laakiin malaha tilmaantani waxay ahayd tilmaanta Himalayas? 

Waxaa soo baxday in doofaarrada Abyssinia ay yihiin tarankii ugu horreeyay ee caan ka ah England. Qoraagu wuxuu qoray in doofaarrada Xabashidu ay inta badan ka weyn yihiin kana culus yihiin kuwa timaha siman. Waxay leeyihiin garbo ballaadhan iyo madaxyo waaweyn. Dhegaha ayaa si cadaalad ah u sarreeya. Waxay la barbardhigaan doofaarrada timaha leh, kuwaas oo sida caadiga ah leh indho aad u weyn oo leh muuqaal jilicsan, kuwaas oo bixiya muuqaal soo jiidasho leh. Cumberland waxa ay xustay in Xabashidu ay yihiin dagaalyahanno xooggan iyo cagajugleyn, ayna leeyihiin dabeecad madax-bannaan. Waxa uu la kulmay toban midab oo kala duwan iyo midabo kala duwan oo ka mid ah taranka cajiibka ah. Hoos waxaa ku yaal miis uu sawiray Cumberland laftiisa oo muujinaya midabada loo oggol yahay inay shaqeeyaan: 

Doofaar timo jilicsan oo Xabashi ah Doofaarka Peruvian

Madow dhalaalaya oo madow  

Fawn Sigaar Madow ama

Qiiq Buluugga Madow

White Fawn Ciro Baal

Cadaan Casaan-Buni ah

Cawlan khafiif ah Iftiin casaan-brown Iftiin casaan-brown

  Madow casaan-brown  

Maariin madow ama

Agouti Maariin madow ama

Agouti  

  Dhibic maariin ah  

  Cawlan madow cawlan madow

  Cawlan khafiif ah  

lix midab toban midab shan midab

Timaha doofaarrada Xabashidu waa in aanay dhaafin 1.5 inch oo dherer ah. Jaakad ka dheer 1.5 inch ayaa laga yaabaa inay soo jeediso in galkani yahay iskutallaab uu la socdo Peruvian.

Baradhada Peruvian waxaa lagu tilmaamaa inay yihiin jir dheer, miisaan culus, leh timo dheer, jilicsan, dhererkoodu yahay 5.5 inji.

Cumberland ayaa qoray in isaga laftiisa uu soo saaray doofaarro Peruvian ah, kuwaas oo timahooda ay gaareen 8 inji oo dherer ah, laakiin kiisaska noocaas ah waa dhif. Dhererka timaha, sida uu qabo qoraaga, waxay u baahan tahay shaqo dheeraad ah.

Doofaarka Peruvian waxay asal ahaan ka soo jeedaan Faransiiska, halkaas oo lagu yaqaan magaca "angora pig" (Cochon d`Angora). Cumberland waxay sidoo kale ku qeexday inay leeyihiin dhafoor yar marka loo eego jirkooda, iyo inay aad ugu nugul yihiin cudurrada marka loo eego noocyada kale ee doofaarka.

Intaa waxaa dheer, qoraagu wuxuu aaminsan yahay in doofaarradu ay aad ugu habboon yihiin in lagu hayo guriga iyo taranka, taas oo ah, heerka "xayawaanka hiwaayadda". Natiijooyinka shaqada ayaa si dhakhso ah loo heli karaa, marka la barbar dhigo xayawaanka kale, sida fardaha, halkaas oo sannado badan ay tahay inay u gudbaan soo bixitaanka iyo xoojinta noocyada kala duwan:

"Ma jiro xayawaan hiwaayad u leh oo ka badan doofaarrada. Xawaaraha ay jiilalka cusubi ku soo baxayaan waxay siinaysaa fursado xiiso leh oo taran.

Dhibaatada doofaarrada doofaarka ee 1886 waxay ahayd inay garan waayeen waxa lagu sameeyo doofaarka aan ku habboonayn taranta (" haramaha," sida Cumberland ugu yeerto). Waxa uu wax ka qoray dhibka ay leedahay iibinta gilts aan waafaqsanayn:

"Nooc dhibaato ah oo ilaa hadda ka hor istaagtay beerashada doofaarka inay noqoto hiwaayad waa karti la'aanta inay iibiso" haramaha ", ama si kale haddii loo dhigo, xayawaanka aan buuxin shuruudaha taranta.

Qoraagu wuxuu ku soo gabagabeeyey in xalka dhibaatadani yahay isticmaalka doofaarka noocaas ah ee diyaarinta cuntada! "Dhibaatada waxaa la xalin karaa haddii aan u isticmaalno doofaarradan si aan u karinno suxuun kala duwan, maadaama markii horeba guriga loo keenay ujeedadan."

Mid ka mid ah cutubyada soo socda ayaa runtii ku saabsan cuntooyinka lagu kariyo doofaarka, oo aad u la mid ah karinta hilibka doofaarka caadiga ah. 

Cumberland waxay xooga saaraysaa xaqiiqda ah in wax soo saarka doofaarku runtii aad u badan yahay baahida iyo, mustaqbalka, taranta waa in ay iska kaashadaan si loo gaaro yoolalka taranka cusub. Waxay u baahan yihiin inay si joogto ah ula xiriiraan oo ay isweydaarsadaan fikrado ay isku caawiyaan, laga yaabee xitaa inay abaabulaan naadiyo magaalo kasta:

"Marka naadiyada la abaabulo (oo aan aaminsanahay inay jiri doonto magaalo kasta oo boqortooyada ah), xitaa suurtagal maaha in la saadaaliyo natiijooyinka cajiibka ah ee soo socda."

Cumberland waxay cutubkan ku dhammaynaysaa sida nooc kasta oo gilt ah loo qiimaynayo oo uu qeexayo cabbirrada ugu muhiimsan ee ay tahay in la tixgeliyo: 

Fasalka Doofaar timo jilicsan

  • Selfies-ka ugu fiican ee midab kasta
  • Caddaan ugu fiican oo indho cas leh
  • Tortoiseshell ugu fiican
  • Cadaan ugu fiican oo leh dhego madow 

Dhibcaha waxaa lagu abaalmariyaa:

  • Sax timaha gaaban
  • Muuqaalka sanka labajibbaaran
  • Indho waaweyn oo jilicsan
  • Midab muuqda
  • Calaamadaynta Cadaynta kuwa aan Nafta ahayn
  • Cabbirka 

Heerka doofaarka Abyssinia

  • Midabka Self ugu fiican gilts
  • Doofaarka Tortoiseshell ee ugu fiican 

Dhibcaha waxaa lagu abaalmariyaa:

  • Dhererka dhogorta oo aan ka badnayn 1.5 inji
  • Midabka dhalaalka
  • Ballaca garabka, kaas oo ah inuu xoog yeesho
  • Gadhka
  • Rosettes on dhogorta oo aan balasmaha bidaarta ee xarunta
  • Cabbirka
  • Miisaanku
  • Dhaqdhaqaaqa 

Heerka doofaarka Peruvian

  • Midabka Self ugu fiican gilts
  • Cadaanka ugu Fiican
  • Kala duwanaanshaha ugu fiican
  • Cadaanka ugu fiican ee dhegaha cad
  • Caddaan ugu fiican oo leh dhego madow iyo sanka
  • Doofaarka ugu fiican ee midab kasta oo leh timo laalaada, oo leh timaha ugu dheer 

Dhibcaha waxaa lagu abaalmariyaa:

  • Cabbirka
  • Dhererka jaakada, gaar ahaan madaxa
  • Nadaafadda dhogorta, oo aan lahayn iskudhaf
  • Caafimaadka guud iyo dhaqdhaqaaqa 

Ah, haddii kaliya Cumberland ay fursad u heshay inay ka soo qayb gasho ugu yaraan mid ka mid ah Bandhigayada casriga ah! Miyuusan la yaabin waxa isbeddelka taranka doofaarka ku dhacay tan iyo waayihii fogaa, imisa nooc oo cusub ayaa soo baxay! Qaar ka mid ah saadaalintiisa ku saabsan horumarinta warshadaha doofaarka ayaa rumoobay markaan dib u eegno oo eegno beeraheena doofaarka maanta. 

Sidoo kale buugga waxaa ku yaal sawirro dhowr ah oo aan ku xukumi karo inta nooc ee sida Nederlandka ama Tortoise ay isbeddeleen. Waxaa laga yaabaa inaad qiyaasi karto sida uu buuggani u jilicsan yahay, waana inaan aad uga taxaddaraa boggiisa inta aan akhrinayo, laakiin inkasta oo uu burburay, runtii waa qayb qiimo leh oo taariikhda doofaarka ah! 

Xigasho: CaVIES Magazine.

Β© 2003 Waxaa tarjumay Alexandra Belousova

Leave a Reply